Dare come frutto, far nascere: questo terreno produce molto grano la Sicilia produce agrumi il Rinascimento ha prodotto grandi ingegni.
Per donar com a fruit, per parir: aquesta terra produeix molt blat, Sicília produeix cítrics, el Renaixement va produir un gran enginy.
(BIOL/FIS). Elaborare o sviluppare mediante processi biologici, fisici, chimici: il sistema immunitario produce anticorpi.
(BIOL/FIS). Processament o desenvolupament per processos biològics, físics, químics: el sistema immunitari produeix anticossos.
Fabbricare: p. vino, olio p. automobili in serie ║ Riferito a opere dell’ingegno, creare, ideare: p. arte, poesia, musica ║ P. un film , uno spettacolo , finanziarne la realizzazione.
Fabricació: p. vi, oli p. cotxes en sèrie ║ Referint-se a obres de geni, crear, concebre: p. art, poesia, música ║ P. una pel·lícula, un espectacle, per finançar-ne la realització.
Causare, provocare: la guerra produce morte e distruzione ║ Riferito a sentimenti o emozioni, suscitare: la domanda produsse un certo imbarazzo.
--
(BUROCR). Presentare, esibire, mostrare: p. un documento.
--
(DIR). Addurre, presentare qcs. di rilevante in un processo: p. nuove prove, un indizio ║ P. un testimone , chiamarlo a deporre in tribunale.
(DIR). Adduir, enviar qcs. de rellevància en un judici: p. noves proves, una pista ║ P. un testimoni, citant-lo a declarar al jutjat.
Generarsi, formarsi.
--
Presentarsi al pubblico; esibirsi: p. in uno spettacolo ║ estens. Mettersi in vista, farsi notare: ieri si è prodotto in una delle sue solite sceneggiate.
Presenta't al públic; Interpretant: P. en un espectacle ║ Estens. Per destacar, per fer-se notar: ahir va produir un dels seus drames habituals.