What is presenti? presenti is presents
What is presents?
- Mostrare qcs. ad altri in modo che venga esaminato; esibire: p. la carta d’identità p. il biglietto al controllore.
Mostra qcs. a altres perquè s'examini; l'espectacle: p. el DNI p. l'entrada al controlador.
- Rivolgere, esprimere, porgere, spec. in formule di cortesia: volevo presentarle le mie scuse più sentite.
Adreça, express, oferta, especificació. en fórmules educades: volia presentar les meves més profundes disculpes.
- Far pervenire; trasmettere, inoltrare: p. una richiesta all’ufficio competente.
Envia; transmetre, reenviar: p. una sol·licitud a l'oficina competent.
- Far conoscere personalmente qcn.: ti presento il dottor Bianchi ║ Far vedere e conoscere uno o più prodotti: p. al pubblico una collezione di vestiti.
Per donar a conèixer personalment qcn.: Presento al Dr. Bianchi ║ Per mostrar i conèixer un o més productes: p. al públic una col·lecció de roba.
- Condurre in qualità di presentatore: p. un festival, un varietà televisivo.
Conducta com a presentador: p. un festival, una varietat televisiva.
- Illustrare qcs. mettendone in luce determinati aspetti; esporre: ha presentato l’argomento con molto garbo.
Il·lustra qcs. destacar determinats aspectes; Exposant: va presentar el tema de manera molt educada.
- Sottoporre alla valutazione e alla considerazione di qcn.; proporre: p. una candidatura.
- fig. Portare con sé come logica conseguenza; implicare: è una scelta che presenta vantaggi e svantaggi ║(MED). Avere come patologia: il paziente presenta un trauma cranico.
- rifl. Mostrarsi in pubblico, farsi vedere: non presentarti più davanti a me con quella barba ║ P. bene (o male ), fare un’impressione favorevole (o sfavorevole).
- rifl. Andare in un luogo, recarsi di persona: p. in segreteria per ritirare il diploma.
- rifl. Candidarsi: mi presenterò alle prossime elezioni.
refl. Presenta't com a candidat: Em presentaré a les properes eleccions.
- rifl. Dichiarare il proprio nome per fare conoscenza con qcn.: permette che mi presenti? anche rifl. recipr.: vi siete già presentati?
refl. Declara el teu nom per familiaritzar-te amb qcn.: permeteu-me presentar-me? també refl. Recipr.: Ja t'has presentat?
- intr. pron. Apparire alla vista: ai soccorritori si presentò una scena raccapricciante la superficie si presenta ruvida ║ Configurarsi, prospettarsi: la faccenda si presenta rischiosa.
- intr. pron. Accadere, capitare: se si presenta qualche problema, avvertimi subito.
- agg. Partecipante in modo immediato e attuale, in un ambito limitato nel tempo o nello spazio: i deputati p. in aula spesso come s.m. e f.: prendere nota dei p. ║ Talvolta può sostituire il dimostrativo questo : la p. opera la p. età ║ Comune nello stile epistolare commerciale l’uso come s.f.(sottinteso lettera ): con la p. rispondo alla Sua del.. ║ Presente!, interiez. con cui si risponde positivamente a un appello │ Esser p., vivo, intenso nel ricordo: il pensiero di lei era sempre p. │ Aver p., ricordare: hai presente quel libro che ti ho prestato? │ Tenere p., considerare attentamente │ Fare p. qcs., proporla all’attenzione, farla notare.
- agg. e s.m. Quanto è sentito come contemporaneo, in contrapposizione o in rapporto al passato e al futuro: vivere nel p. ║ Al p., per il p., per ora, per il momento: al p. le cose vanno abbastanza bene.
- agg. e s.m.(LING). Tempo p.(o il presente s.m.), categoria del verbo destinata a definire l’azione come contemporanea rispetto al momento in cui viene enunciata.