periodi-períodes: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Catalão

O que é periodi? periodi é períodes

O que é períodes?

  • Costruire periodi, spec. nello scrivere.

    Períodes de construcció, spec. per escrit.

  • Come s.m., modo di costruire, di organizzare il periodo: il p. del Boccaccio avere un p. sciolto, agile, scorrevole.

    Com s.m., manera de construir, d'organitzar l'època: La p. de Boccaccio tenen una p. solta, àgil, fluint.

  • Unità di durata di caratteristiche determinate, nell’ambito di una successione o classificazione cronologica: il p. risorgimentale il p. delle invasioni barbariche ║(GEOL). Unità cronologica di suddivisione dell’era: p. triassico, giurassico, cretaceo.
  • genrc. Quantità di tempo, più o meno suscettibile di determinazioni in rapporto alla durata: un p. di transizione decisero di non vedersi più per un certo p. il p. blu di Picasso ║ Andare a periodi , essere incostante, mutevole.
  • Nel linguaggio scientifico, il minimo intervallo di tempo dopo il quale le caratteristiche di un fenomeno o il valore di una grandezza variabile nel tempo tornano a essere gli stessi ║ estens. Ciclo di un fenomeno periodico: in un moto oscillatorio, alternato, circolare o comunque lungo una traiettoria chiusa, l’intervallo di tempo impiegato a ritornare nella posizione iniziale.

    En el llenguatge científic, l'interval mínim de temps després del qual les característiques d'un fenomen o el valor d'una quantitat variable en el temps tornen a ser les mateixes ║ estens. Cicle d'un fenomen periòdic: en una trajectòria oscil·latòria, alterna, circular o no al llarg d'una trajectòria tancada, l'interval de temps que es triga a tornar a la posició inicial.

  • (MAT). Il gruppo di cifre che si ripete all’infinito nella parte decimale dei numeri.

    (MAT). El grup de dígits que es repeteix sense parar en la part decimal dels nombres.

  • (ASTRON). Il tempo impiegato da un astro per compiere un’intera rotazione intorno al proprio asse o un’intera rivoluzione intorno a un altro astro: p. di rotazione p. di rivoluzione.

    (ASTRON). El temps que triga una estrella a fer una rotació sencera sobre el seu eix o tota una revolució al voltant d'una altra estrella: p. de rotació p. de revolució.

  • (MED). Fase di una malattia o di un fenomeno biologico: p. fecondo della donna.

    (MED). Estadi d'una malaltia o fenomen biològic: p. fecunditat de la dona.

  • (CHIM). La serie di elementi contenuta in una riga del sistema periodico degli elementi.

    (CHIM). El conjunt d'elements continguts en una filera del sistema periòdic d'elements.

  • (LING). Associazione di proposizioni (sia coordinate tra loro, sia subordinate a una principale) delimitata da una particolare pausa, che è di solito segnalata da un punto fermo ║(MUS). Gruppo organico di frasi musicali, binario o ternario a seconda del numero delle frasi stesse.

Buscar palavras

Atualize sua experiência