parcheggio-aparcament: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is parcheggio? parcheggio is aparcament

What is aparcament?

  • Spazio riservato alla sosta prolungata di veicoli; posteggio: cercare p. p. a pagamento ║ La sosta e la relativa manovra o disposizione dei veicoli: eseguire un p. perfetto.

    Espai reservat per a estacionament prolongat de vehicles; aparcament: buscar p. p. per una tarifa ║ La parada i la maniobra relativa o disposició dels vehicles: realitzar una p perfecta.

  • fig. Luogo o condizione di deprimente attesa di tempi o di occasioni migliori: per molti giovani l’università è solo un’area di p.

    Figa. Un lloc o condició d'expectativa depriment de temps o oportunitats millors: per a molts joves, la universitat és només una àrea de p.

  • Lasciare in sosta un veicolo per un certo periodo di tempo, spec. in luoghi appositi; posteggiare: p. la macchina, la moto, il furgone ║ Eseguire la manovra di parcheggio: non so p.
  • fig.(scherz.). Sistemare provvisoriamente, lasciare in custodia, in affidamento: p. il bambino all’asilo, dai nonni.

    Figa. (és broma). Per instal·lar-se temporalment, per sortir en règim de custòdia, en acolliment: p. l'infant a la llar d'infants, amb els avis.

Search words

Upgrade your experience