What is parche? parche is pegat
What is pegat?
- Chi si contiene nei limiti dello stretto necessario, con un’idea di sobrietà e frugalità: p. nel bere, nello spendere ║ estens. Riferito al vitto, scarso e semplice: una p. cena.
Els que es contenen dins dels límits de l'estrictament necessari, amb una idea de sobrietat i frugalitat: p. en beure, en gastar ║ estens. Referint-se al menjar, escàs i senzill: un sopar p.
- fig. Riferito a relazioni sociali, persona estremamente moderata: un uomo p. di elogi, di gesti d’affetto.
Figa. Referint-se a les relacions socials, persona extremadament moderada: un home p. d'elogi, de gestos d'afecte.
- Zona protetta da disposizioni speciali per la conservazione dell’ambiente e delle specie selvatiche o di determinati aspetti paesaggistici, monumentali, storici e culturali: il p. nazionale del Gran Paradiso p. marino.
Zona protegida per disposicions especials per a la conservació del medi ambient i les espècies silvestres o de determinats aspectes paisatgístics, monumentals, històrics i culturals: el parc nacional del Gran Paradiso p. marino.
- Terreno di notevole estensione, genrl. recintato, per lo più adiacente a dimore signorili o ad agglomerati urbani, piantato ad alberi ornamentali: il p. del castello p. pubblico.
Terreny de considerable extensió, genrl. tancada, majoritàriament adjacent a cases senyorials o aglomeracions urbanes, plantada d'arbres ornamentals: el P. del Castello P. Pubblico.
- Tratto di terreno adibito a luogo di sosta o di custodia di materiali ║ P.(di) divertimenti , terreno dove stazionano giostre e altre attrazioni popolari │ P. giochi , area all’aperto, attrezzata per l’intrattenimento dei bambini.
Una extensió de terreny utilitzada com a lloc de descans o per a l'emmagatzematge de materials ║ P. (de) atraccions, terra on s'estacionen les atraccions i altres atraccions populars │ P. jocs, zona exterior, equipada per a entreteniment infantil.
- Magazzino di materiale militare ║ P. mobile , il complesso degli autoveicoli di una grande unità militare.
- Il complesso dei veicoli di proprietà di una società o di un ente: p. locomotive, p. carrozze il p. autovetture del Ministero ║ genrc. Il complesso degli autoveicoli in circolazione: il p. macchine lombardo è il maggiore d’Italia.
Tots els vehicles propietat d'una empresa o organisme: locomotores, vagons i vehicles del Ministeri ║ genrc. El nombre total de vehicles en circulació: el parc de màquines llombard és el més gran d'Itàlia.