neutri-neutral: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is neutri? neutri is neutral

What is neutral?

  • Non riferibile né all’una né all’altra di due categorie che si considerano antitetiche e contrapponibili.

    No imputables ni a aquest ni a les altres dues categories, que es consideren antitètics i contrastos les explicacions.

  • Di quanto non risulti definibile in base a riferimenti o aspetti precisi: colore n.

    Què no és definible segons referències o aspectes concrets: color núm.

  • Estraneo nei confronti dello svolgimento e dei risultati di una competizione o di un conflitto ║(SPORT). Del campo di gioco quando non appartenga a nessuna delle due formazioni in gara (anche come s.m.: Milan-Inter si è disputata sul n. di Parma ).

    Aliens a la conducta i resultats d'una competició o conflicte ║(ESPORT). Del terreny de joc quan no pertany a cap dels dos equips de la cursa (també com a s.m.: Milà-Inter es va jugar al n. de Parma).

  • (LING). Genere n.(o il neutro s.m.), derivato da una più antica categoria che definiva il ‘genere inanimato’, un tempo esistente in tutte le lingue indeuropee;è tuttora vivo nelle lingue germaniche e slave, mentre in quelle neolatine ne è rimasta solo qualche traccia.

    (LING). El gènere n. (o el neutre s.m.), derivat d'una categoria més antiga que definia el "gènere inanimat", que abans existia en totes les llengües indoeuropees; encara és viu en les llengües germàniques i eslaves, mentre que en les llengües romàniques només en queden alguns vestigis.

  • (FIS). Che non manifesta attività elettrica ║ Atomo n., in cui elettroni e protoni sono in ugual numero │ Particella n., priva di carica elettrica.

    (FIS). Que no manifesta activitat elèctrica ║ Àtom n., en què electrons i protons estan en nombre igual │ Partícula n., sense càrrega elèctrica.

  • (CHIM). Di una sostanza che non dà né reazione acida né reazione basica o di una soluzione che ha uguale concentrazione di ioni ossidrili e di ioni idrogeno ║ Sapone , shampoo n., che non hanno alcalinità libera e che presentano un valore del pH vicino a quello fisiologico della pelle, intorno a 5, 5.

    (CHIM). D'una substància que no dóna reacció àcida ni reacció bàsica o d'una solució que té igual concentració d'ions hidroxil i ions hidrogen ║ Sabó, xampú n., que no tenen alcalinitat lliure i que tenen un valor de pH proper al valor fisiològic de la pell, al voltant de 5, 5.

Search words

Upgrade your experience