ما معنىmobile؟ معنى mobile هو Mòbil
ما معنىMòbil؟
- Che ha la possibilità di compiere o subire spostamenti nello spazio o, anche, nel tempo: le parti m. di un congegno la lingua è un organo m. feste m.
Això té la possibilitat de fer o sotmetre moviments a l'espai o, fins i tot, en el temps: les parts m. d'un dispositiu la llengua és un òrgan m. feste m.
- fig. Organizzato in vista di rapidi spostamenti o di impiego immediato: reparti m. dell’esercito ║ Scala m., vedi scala │(FIN). Beni m., in denaro o titoli │ Squadra m.(o la mobile s.f.), speciale reparto di agenti di polizia giudiziaria.
Figa. Organitzat en vista dels moviments ràpids o l'ús immediat: m. departaments de l'exèrcit ║ Scala m., vegeu escala │(FIN). Beni m., en efectiu o valors │ Squadra m.(o la mobile s.f.), departament especial d'agents de policia judicial.
- estens. Instabile, inconsistente: sabbie m. ║ Vivace, attento: sguardo mobile.
- fig. Volubile: la donna è m.
- (FIS). Qls. ente fisico libero di muoversi: la traiettoria di un m.
- Qls. oggetto necessario e funzionale dell’arredamento: m. di casa, d’ufficio ║ M. bar , mobile attrezzato per contenere bevande, spec. alcoliche.
Qls. objecte necessari i funcional del mobiliari: m. de casa, oficina ║ M. bar, mobiliari equipat per contenir begudes, especificacions alcohòliques.