What is memoria? memoria is memòria
What is memòria?
- (PSICOL). La funzione di riprodurre nella mente l’esperienza passata, di riconoscerla come tale e di localizzarla nello spazio e nel tempo: invecchiando ha perduto la m. imprimersi nella m. tornare alla m.║ A m., fedelmente anche senza una completa o corretta comprensione: sapere, studiare a m. suonare, ripetere a m.
(PSICOL). La funció de reproduir en la ment l'experiència passada, de reconèixer-la com a tal i de situar-la en l'espai i en el temps: a mesura que s'ha anat fent gran, ha perdut la seva m. imprimint-se en la m. tornant al m.║ A m., fidelment fins i tot sense una comprensió completa o correcta: conèixer, estudiar a m. jugar, repetir a m.
- Il contenuto o la portata dell’attività mnemonica: la m. di un fatto fatti degni di m.║ Alla m., per onorare un defunto: medaglia d’oro alla m.
El contingut o l'abast de l'activitat mnemònica: la m. d'un fet digne de m.║ A m., per honrar un difunt: medalla d'or a m.
- Annotazione: tenere m. delle spese ║ Menzione: fatto di cui non si trova alcuna m.║ al pl. Il patrimonio del passato individuale o collettivo: scrivere le proprie m una raccolta di m. del Risorgimento.
Nota: mantenir m. de despeses ║ Menció: fet del qual no es pot trobar m.║ a pl. L'herència del passat individual o col·lectiu: escriure la pròpia m una col·lecció de m. del Risorgimento.
- Breve monografia o dissertazione erudita: pubblicare una m.║(DIR). Scrittura che espone sistematicamente fatti e testimonianze spec. di interesse processuale o diplomatico.
Breu monografia o dissertació acadèmica: Publicar un m.║(DIR). Redacció que exposi sistemàticament fets i testimonis, especialment d'interès processal o diplomàtic.
- (INFORM). La parte di un computer nella quale vengono registrate e archiviate le informazioni.
(INFORMAR). La part d'un ordinador on es registra i emmagatzema la informació.