What is lente? lente is lent
What is lent?
- Corpo trasparente con due facce curve, o con una faccia curva e una piana, elemento fondamentale degli apparecchi diottrici ║ Lenti (a contatto o corneali ), da inserire nell’orbita oculare direttamente a contatto con la cornea per correggere i difetti visivi │ L.(d’ingrandimento), che dà un’immagine ingrandita dell’oggetto posto tra il fuoco e la lente stessa.
Cos transparent amb dues cares corbes, o amb una cara corba i una cara plana, un element fonamental dels dispositius diòptries ║ Lents (contacte o corneal), per ser inserides en el sòcol ocular directament en contacte amb la còrnia per corregir defectes visuals │ L. (magnificació), que dóna una imatge ampliada de l'objecte col·locat entre el focus i la pròpia lent.
- anal. Negli orologi a pendolo, la piastra circolare attaccata all’estremità del pendolo.
anal. En els rellotges de pèndol, la placa circular s'adjunta al final del pèndol.
- non com. Lentiggine.
no com. Pigues.
- Limitato nella velocità: un treno l. l. nel muoversi, nel mangiare un ragazzo l. a capire ║ Che si evolve in tempi lunghi, ma inesorabilmente: un veleno l., una l. agonia ║ Cuocere a fuoco l., a fiamma bassa (fig., sottoporre qcn. a un’attesa lunga e snervante).
Velocitat limitada: un tren l. l. en moviment, en menjar un noi l. entendre ║ Això evoluciona durant molt de temps, però inexorablement: un verí l., una l. agonia ║ Coure a foc fort (fig., sotmetre qcn. a una llarga i nerviosa espera).
- fig. Tedioso, monotono: il l. scorrere del tempo.
Figa. Tediós, monòton: el pas del temps.
- Non abbastanza teso o stretto: la fune mi sembra l. tenere le redini l.
No prou ajustada ni atapeïda: la corda em sembla l. aguantar les regnes l.
- lett. Di capelli, sciolti.
Lit. De cabells, fluixos.