O que é intonazione? intonazione é entonació
O que é entonació?
- (MUS). Preparazione o attitudine all’esecuzione musicale: l’i. di uno strumento ║ Proprietà del suono emesso all’altezza dovuta: i. giusta, falsa ║ Suono fondamentale secondo cui è intonato uno strumento, o su cui si accordano gli strumenti di un complesso orchestrale: dare l’i. ai violini.
(MUS). Preparació o aptitud per a la interpretació musical: i. d'un instrument ║ Propietat del so emès en l'afinació adequada: i. dreta, fals ║ So fonamental segons el qual s'afina un instrument, o sobre el qual s'afinen els instruments d'un conjunt orquestral: donar la i. als violins.
- estens. Altezza e intensità del tono di voce nel discorso.
extensió. To i intensitat del to de veu en la parla.
- fig. Il colorito part. di una scrittura: i. ironica, epica, lirica.
Figa. La part de complexió. d'un escrit: i. irònic, èpic, líric.
- Fase iniziale di un canto o di un discorso.
L'etapa inicial d'una cançó o discurs.