insegnano-ensenyar: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Catalansk

Hvad er insegnano?insegnano hedder ensenyar

Hvad er ensenyar?

  • Presentare in modo adeguato alle altrui facoltà di apprendimento, in relazione a esigenze di ordine formativo o tecnico: i. a qcn. un gioco, un mestiere i. a leggere.
    Presentar de manera adequada a les facultats d'aprenentatge dels altres, en relació amb la formació o les necessitats tècniques: és a dir, a qcn. Un joc, un ofici per llegir.
  • Esercitare l’insegnamento a livello professionale: i. la matematica i. l’italiano agli stranieri anche assol.: i. al liceo.
    Per impartir docència a nivell professional: és a dir, matemàtiques i. italià a estrangers també absol.: és a dir, a secundària.
  • Fornire norme morali o regole di condotta: i. ai figli l’amore per la natura chi ti ha insegnato l’educazione?║ In espressioni di cortesia, talvolta iron.: in certi casi, come lei m’insegna,è meglio tacere.
    Proporcionar normes morals o regles de conducta: i.ai nens estimen la natura que t'ha ensenyat educació?║ En expressions de cortesia, de vegades de ferro.: en alguns casos, com ella m'ensenya, és millor callar.
  • Indicare accuratamente, fornendo un orientamento o un punto di riferimento: i. la strada a un turista.
    --