imposer-imposer: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Catalansk

Hvad er imposer? imposer hedder imposer

Hvad er imposer?

  • Prescrivere o comandare in virtù di una autorità giuridica o morale o di una posizione di forza: i. l’osservanza delle leggi mi impose di tacere Esigere, richiedere: la situazione impone una scelta.

    Prescriure o comandar en virtut d'una autoritat legal o moral o una posició de fortalesa: i. l'observança de les lleis em va obligar a mantenir la calma exigent, a la demanda: la situació imposa una opció.

  • Attribuire un nome di battesimo o un soprannome: le imposero il nome di Francesca.

    Donar-li un nom o un sobrenom: van imposar el seu nom com Francesca.

  • Porre sopra, apporre: i. le mani sul capo in segno di benedizione.
  • rifl. Far sentire inequivocabilmente la propria autorità o superiorità:è uno che sa imporsi Affermarsi come autorevole o eccellente: imporsi fra i colleghi.
  • intr. pron.(SPORT). Vincere: si è imposto sull’avversario.
  • intr. pron. Rendersi necessario: qui s’impongono rimedi radicali.

Søg ord

Opgrader din oplevelse