impallidire-al seu torn pàl·lid: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest impallidire? impallidire jest al seu torn pàl·lid

Co jest al seu torn pàl·lid?

  • Manifestare un improvviso ed evidente pallore: i. per l’emozione, dallo spavento ║ fig. Turbarsi profondamente, sbigottire: a quelle parole tutti impallidirono.

    Manifesteu un pal·lidesa sobtat i evident: i. per l'emoció, des de l'ensurt ║ fig. Per estar profundament pertorbat, per sorprendre's: en aquestes paraules tothom es va palpar.

  • Di soggetto inanimato, perdere la consueta lucentezza o luminosità: le stelle impallidiscono all’alba ║ fig. Attenuarsi, affievolirsi: col tempo i ricordi impallidiscono.

    De subjecte inanimat, perdre la brillantor o brillantor habitual: les estrelles empal·lideixen a l'alba ║ fig. Esvaïment, esvaïment: amb el temps els records pàl·lids.

  • fig. Risultare di minor valore rispetto ad altro: le opere dell’uomo impallidiscono di fronte a certi spettacoli della natura.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie