What is guarire? guarire is curar
What is curar?
- tr. Ricondurre a uno stato normale di efficienza fisica, rimettere in salute: g. un paziente è difficile g. qcn. dalla depressione.
tornar a conduir a un estat normal d'eficiència física, restaurar la salut: g. un pacient és difícil g. QCN. Depressió.
- tr. Riferito a malattia, provocarne la regressione: i medici le hanno guarito l’infezione alla gamba anchefig.: il lavoro guarisce dalla noia.
Tr. Referint-se a la malaltia, causa la seva regressió: els metges l'han curat de la infecció a la cama també fig.: el treball cura de l'avorriment.
- intr. Ristabilirsi, rimettersi: ancora non sono perfettamente guarito g. dall’influenza.
Intr. Recuperar-me, recuperar-me: Encara no estic perfectament curat de la grip.
- intr. Di malattia, regredire: l’otite è guarita in pochi giorni.
Intr. De malaltia, retrocés: l'otitis es cura en pocs dies.
- intr.(fig.). Liberarsi da un vizio, da un difetto: g. dal vizio del gioco.
Intr. (fig.). Desfer-se d'un vici, un defecte: g. del vici del joc.