fantasie-fantasies: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%Katalanca

fantasie nedir?fantasie fantasies anlamına gelmektedir

fantasies nedir?

  • Facoltà dello spirito di riprodurre o inventare immagini mentali diverse dalla realtà: la f. del poeta ║ com. Immaginazione, evasione dall’esperienza quotidiana: perdersi in fantasie ║ Frutto di f., cosa priva di fondamento │ Lavorare di f., abbandonarsi all’immaginazione.
    La facultat de l'esperit de reproduir o inventar imatges mentals diferents de la realitat: la f. del poeta ║ com. Imaginació, escapisme de l'experiència quotidiana: perdre's en les fantasies ║ Fruit de f., cosa sense fonament │ Treballar per f., abandonar-se a la imaginació.
  • Invenzione, bugia: le sue sono tutte f.
    Invenció, mentida: els seus són tots f.
  • Estro, capriccio, voglia: gli è venuta la f. di cambiare casa.
    Inspiració, caprici, desig: va tenir la idea de canviar de casa.
  • Nel linguaggio della moda, come agg.(invar.), di articoli a disegni o tinte vivaci: tessuti f.
    En el llenguatge de la moda, com adj. (invar.), d'articles amb dissenys o colors vius: teles f.
  • (MUS). Esecuzione di vari brani tratti da più opere e collegati insieme in un unico pezzo.
    --
  • Presso alcuni popoli, celebrazione di qualche fausto avvenimento della vita famigliare o tribale, mediante danze e canti o sfrenati caroselli a cavallo.
    --