ما معنىesprimere؟ معنى esprimere هو Exprés
ما معنىExprés؟
- Manifestare in forma adeguata; comunicare, esternare: e. le proprie idee non riesco a e. i miei sentimenti.
Manifestar-se de forma apropiada; comunicar, externalitzar: per les seves pròpies idees no puc i. els meus sentiments.
- Di gesti, comportamenti, espressioni, rivelare, manifestare: il tuo viso esprime una grande gioia.
De gestos, comportaments, expressions, revelacions, manifests: el teu rostre expressa una gran alegria.
- Tradurre nel linguaggio dell’arte: il musicista ha voluto e. la gioia di vivere.
Traduir al llenguatge de l'art: el músic volia, e. l'alegria de viure.
- Significare, voler dire: frasi che non esprimono nulla.
Significat, significat: frases que no expressen res.
- Manifestare il proprio pensiero o i propri sentimenti: mi sono espresso male e. su qcs. e. a gesti ║ genrc. Parlare: e. in buon italiano.
Manifesteu els vostres pensaments o sentiments: em vaig expressar malament e. en qcs. e. gestos ║ genrc. Parla: e. en bon italià.
- Manifestare compiutamente la propria personalità: solo suonando riesco a esprimermi ║ Trovare piena espressione in qcs.: lo spirito cristiano si esprime nel sentimento di carità.
Manifestem plenament la pròpia personalitat: només jugant puc expressar-me ║ Trobar plena expressió en qcs.: l'esperit cristià s'expressa en el sentiment de caritat.