esporre-exposar: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is esporre? esporre is exposar

What is exposar?

  • Presentare alla vista o all’attenzione altrui: e. la merce in vetrina e. un quadro anche assol., fare un’esposizione: il pittore Tommasi espone alla “Strozzina”.

    Present a la vista o atenció dels altres: p. ex. els béns de la finestra i. una pintura també absolta., fan una exposició: el pintor Tommasi exposa a la "Strozzina".

  • Mettere a repentaglio, arrischiare: e. la propria vita il suo modo di fare lo espone al ridicolo.

    Posar en perill, arriscar: i. la seva pròpia vida la seva manera de fer l'exposa al ridícul.

  • Riferire in forma adeguata e conveniente; spiegare, illustrare: e. la propria opinione.
  • (RELIG). Collocare sull’altare all’adorazione o venerazione dei fedeli: e. un’immagine sacra.

    (RELIG). Col·loqueu a l'altar l'adoració o veneració dels fidels: e. una imatge sagrada.

  • (TECN). Sottoporre all’azione di radiazioni: e. tessuti biologici all’azione delle radiazioni.
  • Mettersi in mostra, apparire al pubblico.
  • Mettersi in una certa posizione così da offrirsi a un’azione esterna: e. al sole, all’aria.
  • Mettersi in una situazione tale da andare incontro a pericoli o a disagi: e. a pericoli, a rischi ║ Compromettersi: cerca di non esporti troppo.

Search words

Upgrade your experience