Vad är disordinata? disordinata heter desordenat
Vad är desordenat?
- Rimuovere dalla disposizione o dalla collocazione consueta o conveniente, mettere in disordine: d. i libri, le carte ║ Scompigliare, sbandare: la cavalleria disordinò le file nemiche.
Eliminar de l'acord o la ubicació habitual o convenient, embolic: d. llibres, cartes, trencar, swerve: la cavalleria desorganitzava les files enemigues.
- fig. Turbare, confondere, scombussolare: d. le idee.
Figa. Inquietant, confús, molest: d. idees.
- Mancante della disposizione appropriata e conveniente: un d. resoconto dei fatti una biblioteca, una stanza d. ║ Mancante di chiarezza, confuso: idee d.
Mancat de l'arranjament adequat i convenient: un relat dels fets d'una biblioteca, una sala d. ║ Mancada de claredat, confusa: idees d.
- Privo del necessario controllo nelle proprie attività o funzioni: essere d. nel lavoro, nel vestire ║ Sregolato: condurre una vita d.
Privat del control necessari en les pròpies activitats o funcions: estar d. en el treball, en vestir ║No regulat: portar una vida d.