%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%カタロニア語
dichiaratoとは何ですか?dichiaratoはdeclaratです
declaratとは何ですか?
Manifestare, esporre in termini espliciti o solenni alle persone interessate: d. il proprio amore a una donna ║ Affermare, asserire.
--
Notificare a un’autorità, denunciare, certificare: d. un reddito alto, basso ║ Annunciare ufficialmente, comunicare: d. lo stato di calamità.
--
Attestare, certificare.
--
Considerare, reputare legalmente e ufficialmente: dichiaro aperta la seduta ║ Nominare, proclamare, eleggere ║ Giudicare: la giuria lo dichiarò vincitore fu dichiarato colpevole.
--
Confessare il proprio amore: d. alla donna amata.
--
Affermare di essere: d. contrario a qcs. l’imputato si dichiara innocente.
--