destinata-la intenció: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is destinata?destinata is la intenció

What is la intenció?

  • Assegnare a un determinato posto, compito o incarico; avviare: d. il figlio alla carriera militare quell’impresa era destinata al fallimento.
    Assigneu-lo a un lloc, tasca o assignació concret; Inici: d. el fill a la carrera militar que l'empresa estava condemnada al fracàs.
  • Adibire, impiegare: d. il palazzo a uso abitativo.
    Ús, ús: d. l'edifici d'ús residencial.
  • Rivolgere, indirizzare, inviare: i rimproveri non erano destinati a te.
    Adreça, adreça, enviament: els retrets no estaven pensats per a tu.
  • Assegnare, riservare: gli fu destinato il posto d’onore ║ Devolvere a un fine determinato: d. una somma a opere di beneficenza.
    Assignar, reservar: se li va assignar el lloc d'honor ║ Donar a una finalitat determinada: d. una quantitat a obres benèfiques.
  • Stabilire, fissare: la riunione è rinviata a data da destinarsi.
    Establir, corregir: la reunió es posposa a una data posterior.