What is depongano? depongano is establir
What is establir?
- tr. Mettere giù, posare, poggiare: d. la borsa per terra depose la valigia sul letto ║ Portare giù, calare: Cristo fu deposto dalla croce.
tr posar, laica, lloc: m. la bossa a terra estableix la maleta en el llit ║ baixar, decaure: Crist va ser baixat de la creu.
- tr. Lasciare sul fondo, depositare: il fiume depone detriti sulla riva.
Tr. Deixeu al fons, dipositeu: el riu posa runa a la riba.
- tr.(fig.). Lasciar cadere, accantonare, abbandonare: d. un progetto ║ Riferito a sentimenti, smettere di nutrire, allontanare, dimenticare: d. l’odio, l’orgoglio ║ D. la corona , abdicare │ D. le armi , cessare di combattere, arrendersi.
tr.(fig.). Deixar caure, deixar de banda, abandonar: d. un projecte ║ Referir-se als sentiments, deixar de nodrir, apartar, oblidar: d. odi, orgull ║ D. la corona, abdicar │ D. armes, deixar de lluitar, rendir-se.
- tr.(DIR). Affermare in giudizio, testimoniare: d. il falso, la verità.
tr.(DIR). Afirmar en el judici, testificar: d. el fals, la veritat.
- tr.(ZOOL). Di animali ovipari, espellere le uova.
tr.(ZOOL). En el cas dels animals ovípars, expulsar els ous.
- intr.(aus. avere ). Fare una deposizione, rendere la propria testimonianza: il teste ha deposto contro il boss d. a favore dell’imputato ║ Costituire elemento utile alla formazione di un giudizio: le prove depongono contro di lui.