contenutacontinguda: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الكتالانية

ما معنىcontenuta؟معنى contenuta هو continguda

ما معنىcontinguda؟

  • Accogliere al proprio interno: lo stadio contiene circa 100.00 spettatori il fiasco contiene 2 litri di vino ║ estens. Comprendere: questo libro di cucina contiene ottime ricette.
    Interior: l'estadi té capacitat per a uns 100.000 espectadors El matràs conté 2 litres de vi ║ estens. Entesos: Aquest llibre de cuina conté grans receptes.
  • Impedire l’avanzata di qcn. o di qcs.: c. il nemico c. la piena del fiume ║ Trattenere, frenare, reprimere: c. le lacrime ║ Controllare, limitare: c. le spese.
    Evitar que el QCN avanci. o qcs.: c. l'enemic c. la inundació del riu ║ Aguanta, frena, reprimeix: c. les llàgrimes ║ Control, límit: c. les despeses.
  • rifl. Dominare i propri impulsi, controllarsi: a stento riuscì a c. ║ Limitarsi, moderarsi: c. nel bere.
    --
  • intr. pron.(non com ). Comportarsi: come bisogna c. in una circostanza del genere?
    --
  • Serio, poco espansivo.
    --
  • Sobrio, misurato, dignitoso ║ Limitato, ridotto.
    --
  • Ciò che si trova all’interno di un recipiente: il c. di un fiasco, di una cassetta.
    --
  • Argomento, materia trattata: il c. di un romanzo.
    --