什么是 conciata？ conciata是bronzejat
什么是 bronzejat？
- (TECN). Riferito a pelli o a prodotti vegetali sottoporre alla concia.
(TECN). Es refereix a pells o productes vegetals a adobar.
- Acconciare, abbigliare con cattivo gusto: ma come avete conciato quel bambino!
A l'estil, per vestir amb mal gust: però com vas bronzejar aquest nen!
- Ridurre in cattivo stato, danneggiare: guarda come hai conciato i pantaloni nuovi! ║ C. qcn. per le feste , maltrattarlo, percuoterlo.
Reduïu a mal estat, danyeu: mireu com heu bronzejat els pantalons nous! ║ C. qcn. per les vacances, per maltractar-lo, per pegar-li.
- Acconciarsi, abbigliarsi male o in modo ridicolo.
Perruqueria, vestir malament o de manera ridícula.
- Ridursi in cattivo stato.
Reduïu-vos a un mal estat.