collegare-connectar: význam, definice a překlady
Italština slovník%dictionary_xs%Katalánština
Co je collegare?collegare je connectar
Co je connectar?
Mettere in comunicazione, unire, congiungere: la metropolitana collega il centro alla (o con la ) periferia c. il computer al (o con il ) modem.
Connecteu, connecteu, uniu-vos: el metro connecta el centre amb la perifèria (o amb) i l'ordinador al mòdem (o amb el).
fig. Connettere, coordinare, mettere in relazione: c. i fatti, le idee.
--
Mettersi in comunicazione telefonica, radiofonica, televisiva o telematica: ci colleghiamo con il nostro inviato.
--
Unirsi, congiungersi: più avanti la strada provinciale si collega alla (o con la ) statale.
--