colino-colador: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un colino? colino est colador

Qu'est-ce qu'un colador?

  • tr. Riferito a un liquido, passare a un filtro per eliminarne corpi estranei: c. il brodo, il vino.

    Tr. Referint-se a un líquid, canvieu a un filtre per eliminar cossos estranys: c. el brou, el vi.

  • tr. Riferito a metalli, fondere e versare nelle forme o in appositi stampi: c. l’oro, l’argento.

    Tr. Referits als metalls, es fonen i s'aboquen en les formes o en motlles especials: c. or, plata.

  • tr. Versare, lasciare uscire goccia a goccia: la ferita cola molto sangue.
  • intr.(aus. essere ). Scorrere goccia a goccia: l’acqua sta colando per (o lungo ) la parete il sangue gli colava dalla ferita ║ C. a picco , a fondo , affondare.
  • intr.(aus. avere ). Perdere del liquido goccia a goccia: mi cola il naso.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience