chiacchiere-xerrada: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch

Was heißt chiacchiere?chiacchiere heißt xerrada

Was heißt xerrada?

  • al pl. Conversazione protratta più o meno a lungo, per passatempo, su argomenti frivoli o banali: fermarsi a far quattro ch. perdersi in ch. fatti, non chiacchiere!
    a la pl. Conversa va continuar més o menys llarg, de passatemps frívols o trivial temes: parar-se a deixar quatre ch. perdre's en ch. fets, no els rumors!
  • Notizia senza fondamento, voce falsa o malevola: è una ch.
    Notícies sense Fundació, false o malèvols veu: és un ch.
  • Facilità di parola, parlantina: con la sua ch. incanta chiunque.
    Facilitat d'expressió, ELOQÜÈNCIA: amb el ch. les delícies de tothom.
  • al pl.(GASTR). Dolci leggerissimi fatti di chiara d’uovo, zucchero e farina, fritti e ricoperti di zucchero.
    a la pl. (GASTR). Les postres de clares d'ou, sucre i farina, fregits i recobertes de sucre.