cenere-Cendra: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is cenere?cenere is Cendra

What is Cendra?

  • Resto della combustione di sostanze organiche: c. di legno c. vulcaniche , detriti minutissimi proiettati dai vulcani durante la fase esplosiva ║ Andare , ridurre in c., consumarsi o far consumare nel fuoco (fig., andare in rovina, perdersi o annientarsi) │ Covare sotto la c., di sentimenti o passioni che non si manifestano apertamente ma diventano sempre più forti e intensi.
    Resta de la crema de substàncies orgàniques: c. de fusta volcànica c., runes molt minuts projectats pels volcans durant la fase explosiva, redueixen a c., consumeixen o consumeixen en el foc (Fig., entren en mal estat, es perden o aniquilen) c., de sentiments o passions que no es manifesten obertament, sinó que es tornen més forts i intensos.
  • al pl. I resti del corpo umano dopo la cremazione o nella sepoltura ║(RELIG). Mercoledì delle C.(o le Ceneri ), quello precedente la prima domenica di quaresima.
    a pl. Les restes del cos humà després de la incineració o l'enterrament (RELIG). C.(o. Les Cendres) Dimecres, el d'abans del primer diumenge de Quaresma.
  • Come agg.(invar.), del colore della cenere.
    Com agg.(invar.), del color de la cendra.