cattive-dolent: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is cattive? cattive is dolent

What is dolent?

  • Insensibile o maldisposto verso sofferenze o fastidi altrui, capace anzi di rallegrarsene o di provocarli: un c. soggetto persona di animo c.║ Scortese, duro: c. maniere un padrone c.║ Inadatto a specifici doveri o compiti: buon tecnico e c. insegnante ║ Indocile, indisciplinato: una scolaresca c.║ Avere un c. carattere , essere scontroso, intrattabile.

    Insensible o mal disposat davant els sofriments o molèsties dels altres, fins i tot capaç d'alegrar-los o provocar-los: un c. subjecte d'ànima c.║ Groller, dur: c. maneres un mestre c.║ Inadequat per a tasques o tasques específiques: bon tècnic i c. mestre ║ Indòcil, indisciplinat: un grup escolar c.║ Tenir un caràcter c. , ser rondinaire, intractable.

  • arc. Prigioniero.

    arc. presoner.

  • Riprovevole, disonesto: una c. azione ║ Pericoloso, malsano: aria c. c. tempo anche fig.: frequentare c. compagnie ║ Difettoso: merce c. un c. televisore c. vista memoria c. c. digestione ║ Privo di valore intrinseco: una c. esecuzione ║ Sgradevole: un c. odore sapore c.║ Dannoso, svantaggioso: un c. affare ║ Doloroso, indesiderato: una c. notizia un c. incontro ║ Infausto: c. sorte ║ Aver c. intenzioni , essere intenzionato a far male a qcn.│ Farsi c. sangue , arrabbiarsi, tormentarsi, arrovellarsi │ Esser di c. umore , nervoso, irrequieto, scostante │ Esser nato sotto una c. stella , esser perseguitato dalla sfortuna.

    Reprovable, deshonest: a c. acció ║ Perillós, insalubre: aire c. c. temps també fig.: freqüentar c. empreses ║ Defectuosos: mercaderies c. a c. televisió c. veure memòria c. c. digestió ║ Desproveït de valor intrínsec: a c. execució ║ Desagradable: a c. olor gust c.║ Nociu, desavantatjós: a c. negoci ║ Dolorós, no desitjat: a c. notícies a c. trobada ║ Insospitats: c. destí ║ Tenir c. intencions, tenir la intenció de fer mal qcn.│ Esdevenir c. sang, enfadar-se, turmentar-se, retorçar-se │ Estar d'humor, nerviós, inquiet, antipàtic │ Néixer sota una estrella c., estar perseguit per la desgràcia.

Search words

Upgrade your experience