calcoli-càlculs: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is calcoli? calcoli is càlculs

What is càlculs?

  • Determinare mediante operazioni matematiche: c. il volume di un solido c. l’entità di un danno.

    Determinar per operacions matemàtiques: c. el volum d'un sòlid c. l'extensió del dany.

  • Includere in un calcolo: ti devo c. per la cena?
  • Considerare, tenere conto di qcs.: calcola di non arrivare prima delle 6 calcola che farò tardi.
  • Valutare, prevedere: c. i rischi, i pericoli ║ Misurare attentamente, soppesare: c. ogni gesto, ogni parola.
  • (MAT). Il complesso delle varie operazioni che portano a un determinato risultato: c. numerico, algebrico, infinitesimale ║ Lo svolgimento delle operazioni matematiche necessarie per risolvere un dato problema: fare un c. a memoria.
  • estens. Computo, valutazione ║ Previsione, esame preventivo ║ Fare i propri c., considerare attentamente il pro e il contro prima di prendere una decisione │ Agire per c., non disinteressatamente.

Search words

Upgrade your experience