Involucro serico protettivo delle crisalidi di alcune farfalle, e part. del baco da seta ║ Chiudersi nel proprio b., appartarsi, disinteressarsi di ciò che avviene all’intorno │ Uscir dal b., farsi conoscere, emanciparsi.
Carcassa protectora sedosa de les crisàlides d'algunes papallones, i part. del cuc de seda ║ Tancar-se en la pròpia b., aïllar-se, desinteressar-se pel que passa al voltant │ Deixar la b., donar-se a conèixer, emancipar-se.