arder-arder: betydelser, definitioner og oversætninger
Italiensk ordbog%dictionary_xs%Catalansk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er arder?arder hedder arder
Hvad er arder?
tr. Mettere a fuoco, bruciare: a. la legna secca Far morire sul rogo: l’eretico fu arso vivo.
Tr. Cremar, cremar: a. la fusta seca Morir a la foguera: l'heretge va ser cremat viu.
tr.(estens.). Disseccare, inaridire: il gelo ha arso tutte le piantine.
tr.(estens.). Assecar, assecar: les gelades van cremar totes les plàntules.
tr.(fig.). Accendere di veemente passione.
tr.(fig.). Encén una passió vehement.
intr.(aus. essere o avere ). Essere acceso, bruciare: la legna arde nella stufa.
--
intr.(aus. essere ), fig. Abbandonarsi alla veemenza di una passione: a. d’amore.
Intr. (aus. be ), fig. Lliurar-se a la vehemència d'una passió: a. d'amor.