annessi-dependències: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is annessi? annessi is dependències

What is dependències?

  • agg. Adiacente, congiunto ║(POL). Conglobato politicamente: territori a.

    agg. Adjacent, articulació ║(POL). Políticament incorporat: territoris a.

  • s.m.pl. Parte secondaria di una costruzione, unita o adiacente a questa ║ A. e connessi , il complesso delle cose da unirsi con quella di cui si parla ║(ANAT). Formazioni aggiunte a determinati organi: a. dentari ║ A.(uterini), il complesso di organi (ovaie e salpingi) in connessione funzionale con l’utero.

    s.m.pl. Part secundària d'un edifici, unida o adjacent a ell ║ A. i connexa , el complex de coses que s'han d'unir amb allò del qual parlem ║ (ANAT). Formacions afegides a certs òrgans: a. dental ║ A. (uterí), el complex d'òrgans (ovaris i salpinges) en connexió funcional amb l'úter.

  • (POL). Conglobare politicamente: Trieste fu annessa all’Italia.

    (POL). Conglobare políticament: Trieste va ser annexionat a Itàlia.

  • Aggiungere come appendice o integrazione: a. al fabbricato una palestra a. la documentazione alla domanda.

    Afegir com a apèndix o suplement: a. a. a l'edifici d'un gimnàs a. la documentació a la sol·licitud.

  • fig. Attribuire, conferire: a. importanza a un progetto.

    Figa. Atribuir, conferir: a. importància a un projecte.

Search words

Upgrade your experience