What is angoli? angoli is racons
What is racons?
- agg. Relativo a un angolo ║ Situato a un angolo, che forma un angolo ║ Pietra a., quella che all’angolo di un edificio sostiene due muri (fig., sostegno, fondamento).
AGG. En relació a una cantonada es troba en una cantonada, que forma un racó de pedra a., el que a la cantonada d'un edifici suporta dues parets (Fig., suport, Fundació).
- s.m. Elemento di struttura o di arredamento, sagomato ad angolo.
s.m. Element d'estructura o mobiliari, en forma d'angle.
- Disporre ad angolo, collocare in un angolo.
Disposar en un angle, col·locar en una cantonada.
- (SPORT). Nel calcio, dirigere un tiro verso un angolo della porta ║ Nel tennis, indirizzare la palla verso un angolo del campo.
(ESPORT). En el futbol, dirigir un xut a córner de la porteria ║ In tennis, dirigir la pilota a un córner de la pista.
- (CINEM). Riprendere sotto un determinato angolo.
(CINEM). Reprèn sota un cert angle.
- (GEOM). La parte di piano compresa tra due semirette (lati ) uscenti da uno stesso punto (vertice ): a. retto, ottuso, acuto.
(GEOM). La part del pla entre dos semi-rectes (costats) que surten del mateix punt (vèrtex): a. recte, obtús, agut.
- com. Canto, cantuccio: mettere qcs. in un a. ║ Spigolo: ha urtato in un a. del letto ║ Cantone, cantonata (a un crocevia): la aspettavano all’a. della strada ║ estens. Parte remota, luogo appartato o nascosto ║ A.(di) cottura , ambiente ristretto attrezzato per cucinare.
com. Cant, cantuccio: posar qcs. en una vora ║: va topar amb un llit a. ║ Canton, cantonada (en una cruïlla): l'estaven esperant en una. de la carretera ║ estens. Part remota, lloc aïllat o amagat ║ A.(de) cuina, ambient restringit equipat per cuinar.
- (SPORT). Nel pugilato, ciascuno dei vertici del ring: mettere, stringere all’a.(anche fig., mettere in difficoltà) ║(SPORT). Calcio d’a.(o l’angolo s.m.), nel calcio, punizione battuta da uno degli angoli del rettangolo di gioco contro la squadra i cui difensori abbiano mandato la palla oltre la linea di fondo della propria metà campo.
(ESPORT). En boxa, cadascun dels vèrtexs de l'anell: posar, estrènyer a la. (també fig., posat en dificultats) ║(SPORT). Puntada de peu. (o la cantonada s.m.), en el futbol, un tir lliure colpejat des d'una de les cantonades del rectangle de joc contra l'equip els defensors del qual han enviat la pilota més enllà de la línia de fons de la seva pròpia meitat del camp.