ancorato เรียกว่าอะไรในภาษา คาตาลัน ancorats

Ormeggiare gettando l’ancora.
Amarratge per àncora de caiguda.
Fornire di ancoraggio una struttura; agganciare, attaccare: a. una mongolfiera al suolo.
Proporcionar un ancoratge d'una estructura; Ganxo, atac: A. Un globus aerostàtic a terra.
Provvedere all’ancoraggio di un alpinista.
Proporcionar ancoratge per a un alpinista.
fig. Fondare, poggiare su determinate basi: a. un ragionamento a solide premesse.
Figa. Per fundar, per descansar sobre uns fonaments determinats: a. un raonament amb premisses sòlides.
(FIN). Ammettere la convertibilità di una moneta in oro o in altra valuta presa come riferimento: a. l’euro al dollaro.
(FIN). Admetre la convertibilitat d'una moneda en or o una altra moneda presa com a referència: a. l'euro al dòlar.
rifl. Aggrapparsi, afferrarsi saldamente: a. a una sporgenza ║ fig. Contare fermamente su qcs.: a. a una certezza.
refl. Aferrar-se, agafar-se amb fermesa: a. a una cornisa ║ figa. Confieu fermament en qcs.: a. a una certesa.
intr. pron. Gettare l’ancora, ormeggiarsi.
Intr. Pron. Fonda caiguda, amarratge.

ancorato-ancorats: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล