ammettere-admetre: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is ammettere? ammettere is admetre

What is admetre?

  • Lasciare entrare, accogliere: a. il pubblico a un’udienza non a. sconosciuti in casa ║ Introdurre presso qcn.: fu ammesso alla presenza del papa ║ Riconoscere idoneo: a. uno studente agli esami.

    Deixar-se entrar, acollir: a. el públic en un públic no a. desconeguts a la casa ║ Per introduir a qcn.: va ser admès en presència del papa ║ Per reconèixer adequat: a. un estudiant per als exàmens.

  • Accettare, concedere, consentire; permettere, tollerare: non a. discussioni non ammetto che si arrivi in ritardo.
  • Dare atto, riconoscere: ammetto il mio errore.

    Reconèixer, reconèixer: admeto el meu error.

  • Accettare come possibilità, supporre: ammettiamo pure che sia vero ║ Frequente il p.pass. in costr. assolute: ammesso che tu abbia ragione ║ Ammesso e non concesso , per introdurre uno o più elementi da considerare come semplici ipotesi.

    Acceptar com a possibilitat, suposar: admetem que és veritat ║ P.pass freqüent. En Consr. Absolut: suposant que tens raó ║ Admès i no concedit, per introduir un o més elements per ser considerats com a meres hipòtesis.

Search words

Upgrade your experience