altriとは何ですか？ altriはaltresです
altresとは何ですか？
- Un’altra persona, qualcun altro, qualcuno: altri dirà che ho torto.
Una altra persona, algú, algú: dir als altres que m'equivoqui.
- In frasi negative, seguito da che , nessun altro che: non può essere stato a. che lui.
En frases negatives, seguit per que, ni més ni menys que: no pot haver estat per a ell.
- agg. Diverso, differente: abbiamo preso un’a. strada mettiti un a. vestito (come pron.: se non ci vai tu ci andrà un a. avanti un a.) ║ Spesso in correlazione con uno : l’una e l’a. guancia in un modo o nell’a.║ Ancora uno, ancora un po: dammi un a. foglio ne ha fatta un’a. delle sue (come pron.: ha fatto questo e dell’a.) ║ Precedente: l’a. settimana, l’a. anno l’a. ieri o ieri l’a l’a. giorno susseguente: verrà quest’a. settimana quest’a. mese andrò a Roma ║ Domani l’a., dopodomani ║ Ciò che resta, che rimane: cosa farai dell’a. stoffa? gli a. invitati mi fissavano increduli (come pron.: gli a. verranno domani )║ D’a. parte , del resto, considerando la cosa sotto un diverso aspetto: d’a. parte anche lui ha le sue ragioni.
AGG. Diferents, diferents: tenim una una. carrer utilitzar un vestit de a. (com pron.: si no vas anirà una a. a.) ║ sovint correlacionat amb r: un i un. galta d'una manera o d'un més, alguns a. ║: donar-me un full a. té un un. de seva (com pron.: fes això i a.) ║ anterior un. setmana, la una. any la una. ahir, o abans d'ahir a la una. dia posterior: això és un. Aquesta setmana un. mes jo aniré a Roma demà, després demà ║ ║ el que queda, que continua sent: què vas a fer. tela? la a. convidat es va quedar a mi amb incredulitat (com pron.: a. es estar demà) ║ d'a. forma part, d'altra banda, tenint en compte la cosa sota un aspecte diferent: d'a. també té seu raons.
- pron. indef. Usato in espressioni in cui equivale ad ‘altra cosa’(sempre al sing. e senza art.): non ho a. da fare che a. vuoi? non fa a. che piangere ║ Senz’a., senza esitazione: verrò senz’a.│ Ben a., cosa ben diversa: ci vuol ben a. per convincerlo!│ Tutt’a., all’opposto: non è cattivo, tutt’a.!
pron. Indef. Utilitzat en les expressions que equival a 'més' (sempre singular i sense art.): no vull fer-ho.? fer no crit que sens dubte vindrà, sense dubtar-ho, ║ sense │ a. Ben a., una cosa molt diferent: triga ben a. per convèncer-lo!, no tots │.: és dolent, tots.!