alimento-aliments: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is alimento? alimento is aliments

What is aliments?

  • Sostanza che, introdotta nell’organismo animale, sopperisce al dispendio di energie e fornisce materiali indispensabili alla reintegrazione, all’eventuale accrescimento e allo svolgimento delle funzioni biologiche ║ genrc. Cibo, nutrimento, sostentamento.

    Una substància que, introduïda en l'organisme animal, constitueix per la despesa energètica i aporta materials essencials per a la reinserció, possible augment i rendiment de les funcions biològiques. Aliments, alimentació, sustenance.

  • al pl.(DIR). Mezzi di sussistenza che, per legge, si è tenuti a corrispondere ad altri (coniuge separato, minorenni).

    a pl. (DIR). Mitjans de subsistència que, per llei, estàs obligat a pagar a altres persones (cònjuge separat, menors).

  • Attinente agli alimenti; atto o diretto all’alimentazione: generi a.(anche s.m.pl.: l’industria degli a.).

    Relacionats amb l'alimentació; actuar o dirigir-se al poder: tipus a.(també s.m.pl.: la indústria de a.).

  • (dir). Relativo agli alimenti: assegno a.

    (dir). Relatiu al manteniment: bonificació a.

  • Provvedere di cibo, di alimenti; cibare, nutrire: a. un bambino.

    Proporcionar menjar, menjar; alimentar, alimentar: a. un nen.

  • estens. Rifornire di qcs.: a. il fuoco, la fiamma , aggiungervi nuovo combustibile ║ Rifornire macchine e apparecchi dei materiali e dell’energia necessari al loro funzionamento: a. un impianto.

    extensió. Per subministrar amb qcs.: a. foc, flama, afegir nou combustible ║ Subministrar maquinària i aparells amb els materials i l'energia necessaris per al seu funcionament: a. una planta.

  • fig. Mantenere vivo, eccitare; fomentare, ravvivare: a. una passione a. sospetti.

    Figa. Mantenir-se viu, emocionar; Fomentar, reviure: A. Una passió a. sospites.

Search words

Upgrade your experience