aggiunta-afegint: meaning, definitions and translations
Italian dictionaryItalianCatalan
What is aggiunta?aggiunta is afegint
What is afegint?
Destinazione appropriata di una ulteriore quantità ║ In a. a , in più, inoltre.
Destinació adequada d'una quantitat addicional en un. a, més, a més.
Quanto viene aggiunto: una nuova edizione con molte a.
Què s'afegeix: una nova edició amb molts a.
Unire una cosa a un’altra già presente, mettere in più: a. un po’ di sale al sugo.
Combina una cosa amb un altre ja present, posar en més: a. a. una mica de sal a la salsa.
Dare in più, accrescere, aumentare: l’accuratezza dello stile aggiunge pregio all’opera.
Donar més, augmentar, augmentar: la precisió de l'estil afegeix valor a l'obra.
Dire in più, soggiungere: non ho altro da a.
Digues més, afegeix: No tinc res més a fer.
Considerare ulteriormente: aggiungi che lo stipendio era basso.
Penseu més: afegiu que el salari era baix.
Far seguito, sommarsi; unirsi: al danno s’aggiunse la beffa.
Seguiu, afegiu; unir: al dany se li va afegir la burla.
Entrare a far parte di un gruppo; aggregarsi: a. alla comitiva.
Formar part d'un grup; Unir-se: a. al grup.