accentuareaccentuar: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الكتالانية
ما معنىaccentuare؟معنى accentuare هو accentuar
ما معنىaccentuar؟
Mettere in evidenza una o più parole con l’inflessione della voce: a. una frase.
Ressalta una o més paraules amb la inflexió de la veu: a. una frase.
fig. Rendere più marcato: a. le linee di un disegno ║ Porre in rilievo, calcare; evidenziare: a. gli aspetti negativi di una situazione.
Figa. Fer-lo més marcat: a. les línies d'un dibuix ║ Relleu, pedra calcària; destacar: a) els aspectes negatius d'una situació.
Diventare più evidente, più sensibile; aumentare.
Fer-se més notable, més sensible; augment.
Diventare più grave, acuirsi; aggravarsi: la crisi energetica si accentua di giorno in giorno.
Cada vegada més seriós, aguditzar; Empitjorant: la crisi energètica s'agreuja dia a dia.