beni: المعنى والتعريفات

الإيطاليةاكتب كلمة

ما معنىbeni؟

ما معنىbeni؟

  • Esprime soddisfazione o giudizio positivo: gli affari vanno b. non mi sento troppo b. ha fatto b. a partire ║ Come agg.(invar.), indica un grado sociale elevato: nascere b. gente b.║ Di b. in meglio (anche iron.), sempre meglio, ottimamente │ Va b., d’accordo │ B. o male , comunque, a ogni modo │ Gli sta b., se lo merita.
  • estens. Completamente: la cosa è ben diversa da come credi partirò quando sarò ben guarito ║ Proprio, davvero: credo b. che ci pagherà║ Pure: gliel’ho ben detto ║ Davanti a espressioni numeriche, sottolinea entità o misura straordinaria: un esercito di ben tre milioni di uomini.
  • Come esclamazione esprime soddisfazione o plauso: bene, perbacco! bene!, bravo!
  • Quanto corrisponde all’idea di valutazione positiva, di utilità o di vantaggio: aspirare al b. il b. comune ti auguro ogni b.║(ECON). Sostanza, oggetto, servizio atto a soddisfare un bisogno ║(DIR). L’oggetto della proprietà: b. mobili, immobili ║ al pl. Ricchezze, averi: beni di famiglia ║ Ben di Dio , enorme quantità spec. di cibi e bevande │ Beni di consumo , destinati a un consumo immediato │ Beni di rifugio , quelli che sfuggono alla svalutazione in tempi di inflazione.
  • Quiete, tranquillità: non avere un attimo di b.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك