ballo: 意味と定義

イタリア語単語を入力する

balloとは何ですか?

balloとは何ですか?

  • L’arte di muovere i passi e conformare l’atteggiamento delle membra secondo determinate regole e seguendo un ritmo musicale ║ Danza, spec. sul piano tecnico o folcloristico: un nuovo b. cubano i b. popolari russi anche ritmo che si ascolta e si segue ballando: il tango è un b. lento ║ Giro di ballo: facciamo ancora un b.║ Festa, trattenimento danzante: essere invitati a un b.
  • Azione scenica espressa tramite la danza e la pantomima, accompagnate dalla musica ║ Corpo di b., il complesso delle ballerine e dei ballerini professionisti di un teatro │ Tirare , mettere in b., in campo, in discussione │ Essere in b., essere in questione o, anche, trovarsi impegnato in un affare senza potersi più tirare indietro:è in b. la tua reputazione siamo in b. e bisogna ballare │ B. di S. Vito , la corea; fig.: avere il b. di S. Vito , non stare un momento fermo.
  • Eseguire passi e movimenti secondo determinati ritmi musicali, danzare: b. bene, male b. con qcn.║ Ora si balla!, adesso viene il bello, eccoci al punto.
  • estens. Non riuscire a star fermo; agitarsi: b. sulla sedia b. per l’impazienza, dal nervosismo.
  • estens. Di cose, traballare, tremare: l’immagine sullo schermo balla.
  • estens. Di abiti, essere troppo larghi: la giacca gli balla addosso.
  • Come tr., danzare seguendo un determinato ritmo musicale: b. un tango, il rock.

言葉を検索する

体験をアップグレードする