sauter: znaczenie i definicje
FrancuskiWpisz słowo
Quitter le contact avec un sol ou une surface : Sauter à pieds joints,à cloche-pied.
Pratiquer l'exercice ou la discipline sportive du saut : Sauter à la corde. Sauter en parachute.
Se laisser tomber dans le vide : Sauter par la fenêtre.
S'installer sur ou dans un véhicule et démarrer avec une extrême rapidité : Je saute dans un taxi et j'arrive.
Passer sans transition, ou directement, de quelque chose à quelque chose d'autre : Sauter d'emblée à la fin du chapitre.
Être agité de mouvements brusques qui élèvent et font retomber : Voiture qui saute sur les cailloux.
En parlant d'un phénomène lumineux, du vent,être affecté de brusques variations : Images d'un téléviseur qui sautent.
Sortir brusquement de son logement : Les bouchons de champagne vont sauter.
Fondre, en parlant de fusibles : Les plombs ont sauté.
Exploser, en parlant de certains engins : Les artificiers ont fait sauter la bombe.
Être détruit par un engin explosif : Faire sauter un pont.
Être oublié, effacé, annulé, etc. : Une phrase a sautéà la frappe. Faire sauter une contravention.
Faire faillite, en parlant d'une entreprise, en particulier d'un établissement bancaire.
Familier.Être renvoyé, licencié : S'il y a une nouvelle direction, je suis sûr de sauter.