Hvad er tranche? tranche hedder ломтик
Hvad er ломтик?
- Morceau d'une matière comestible, coupé assez mince, dans le sens de la largeur, avec un instrument tranchant : Une tranche de jambon.
Кусок пищевого материала, вырезать достаточно тонкие, в смысле ширины, с острым инструментом: ломтик ветчины.
- Bord mince d'un objet de faible épaisseur : La tranche d'une planche.
Тонкий край тонкого объекта: кусок доски.
- Chacune des parties successives d'une opération de longue durée : La première tranche d'un programme de constructions.
Каждая из последующих частей продолжительной операции: первый транш программы строительства.
- Chacune des durées, des plages de temps successives dans un ensemble donné : Répartir les enfants par tranches d'âges.
Каждый раз, последовательных периодов в заданном наборе: Разделите детей по возрастным группам.
- Chacune des parties successives d'une émission financière, d'une loterie.
Каждая из последовательных частей финансового вопроса, лотереи.
- Boucherie Synonyme de tende-de-tranche .
Мясная бойня Синоним тенде-де-среза.
- Carrières Ligne de saignée dans un banc de pierre. Bloc mince de pierre ou de marbre.
Карьеры Линия кровопускания в каменной скамейке. Тонкий блок камня или мрамора.
- Chemin de fer Groupe de voitures ou de wagons entrant dans la composition d'un train et ayant la même destination.
Железнодорожная группа вагонов или вагонов, входящих в состав поезда и имеющих одинаковое назначение.
- Droit Chacune des différentes strates du revenu des personnes physiques, soumises à des taux d'imposition différents, sur la base de la progressivité(tranches de 5 à 65 %).
- Électricité Unité de production d'énergie électrique.(Une centrale est constituée d'une ou de plusieurs tranches.)
Электричество Единица для производства электрической энергии. (Электростанция состоит из одного или нескольких блоков.)
- Mathématiques Ensemble de chiffres consécutifs dans l'écriture d'un nombre.
- Météorologie Couche d'eau liquide précipitée sur le sol dont on mesure l'épaisseur à l'aide d'un pluviomètre.
- Mines Portion de gisement constituant une unité d'exploitation intermédiaire entre la volée et le panneau.
- Monnaies Surface que présente, sur son pourtour, l'épaisseur d'une pièce de monnaie.
- Outillage Outil de tailleur de pierre, de forgeron, de serrurier, présentant une arête tranchante en forme de coin et parallèle au manche.
- Reliure Chacune des trois surfaces visibles correspondant à l'épaisseur des cahiers d'un livre, entre les plats.
- Télécommunications Subdivision d'un programme de radio ou de télévision.