Chacune des quatre parties en lesquelles l'année se trouve divisée par les équinoxes et les solstices.
Каждый из четырех частей, на которые год делится на равноденствий и солнцестояний.
Climat, conditions atmosphériques, activité de la nature qui correspondent à chacune de ces parties de l'année : La saison n'est pas très avancée.
Климат, атмосферные условия, природная активность, которые соответствуют каждой из этих частей года: Сезон не очень продвинутый.
Époque de l'année où dominent certains états de l'atmosphère : La saison des pluies.
Время года, когда преобладают определенные состояния атмосферы: сезон дождей.
Époque de l'année correspondant à la récolte de certains produits ou à des travaux agricoles : La saison des vendanges.
Время года, соответствующее урожаю определенных продуктов или сельскохозяйственных работ: Сезон сбора урожая.
Époque de l'année caractérisée par une activité de type périodique : La saison théâtrale recommence en septembre.
--
Littéraire. Période de la vie humaine caractérisée par un trait particulier : La quarantaine est une saison critique.
--
Époque de l'année correspondant au maximum d'activité d'un secteur donné ; résultats obtenus dans cette activité : Les hôteliers ont fait une bonne saison.
--
Cure que l'on fait dans une station balnéaire, thermale, etc. : Faire une saison à Vittel.