rythmiqueとは何ですか？ rythmiqueはритмです
ритмとは何ですか？
- Qui appartient au rythme, qui est fondé sur un rythme régulier.
Это относится к ритму, который основан на регулярном ритме.
- Se dit d'une versification fondée non pas sur le nombre et la quantité des syllabes, mais sur la coïncidence des temps marqués du vers avec les accents des mots, comme chez les Anglais et les Allemands.
Сказано о стихосложении, основанном не на количестве и количестве слогов, а на совпадении отмеченных стихом времен с ударениями слов, как у англичан и немцев.