rouge-Красный:释义和翻译
法语 词典%dictionary_xs%俄语
什么是 rouge?rouge是Красный
什么是 Красный?
De la couleur du sang, du coquelicot, etc., couleur placée avant l'orange dans le spectre de la décomposition de la lumière.
Цвет крови, мака и т.д., цвет, помещенный перед оранжевым в спектр разложения света.
Avec un nom ou un adjectif qui en précise la nuance, rouge forme des adjectifs composés invariables.
С существительным или прилагательным, задающим его нюанс, красный образует неизменные составные прилагательные.
Qui a été chauffé et portéà l'incandescence : Le dessus du poêle est presque rouge.
Который был нагрет и доведен до лампы накаливания: верхняя часть печи почти красная.
Dont la peau se colore vivement sous l'effet d'une cause physique ou d'une émotion : Être rouge de colère.
--
Se dit des cheveux, d'un pelage d'un roux ardent : Un grand gaillard aux cheveux rouges.
Сказал о волосах, о пальто огненно-рыжего цвета: высокий парень с рыжими волосами.
Qui a trait aux communistes, aux partisans de l'action révolutionnaire : Banlieue rouge.
--
Pédologie Se dit d'un type de sol résultant de la rubéfaction.
Педология относится к типу почвы, возникающей в результате рубения.