Qu'est-ce qu'un renoncer? renoncer est отказаться
Qu'est-ce qu'un отказаться?
- Se désister du droit qu'on a sur quelque chose, ne pas vouloir l'accepter : Renoncer à une succession.
Выходить из правого нужно, нужно что-то, не хотеть его принять: откажитесь от имения.
- Abandonner quelque chose, s'en dessaisir : Il ne veut à aucun prix renoncer à son indépendance.
- Ne plus user de quelque chose, ne plus faire quelque chose : Sportif qui renonce à la compétition.
Больше не используйте что-то, больше не делайте что-то: спортсмен, который отказывается от соревнований.
- Cesser d'envisager, de considérer quelque chose comme possible, ne plus vouloir faire quelque chose : Renoncer à un voyage.
- Abandonner l'idée de bénéficier de la compagnie de quelqu'un, de sa collaboration : Renoncer à celle qu'on aime.