quay-Набережная: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is quay? quay is Набережная

What is Набережная?

  • Acte de se tromper, d'adopter ou d'exposer une opinion non conforme à la vérité, de tenir pour vrai ce qui est faux : Commettre une erreur.

    Совершение ошибки, принятие или изложение мнения, которое не согласуется с истиной, признание ложного истинным: совершение ошибки.

  • État d'un esprit qui se trompe, qui prend le faux pour le vrai : Persister dans l'erreur.

    Состояние ума, который заблуждается, который ошибочно принимает ложное за истинное: упорство в заблуждении.

  • Chose fausse, erronée par rapport à la vérité,à une norme,à une règle : Une erreur d'addition.

    Нечто ложное, ошибочное по отношению к истине, к норме, к правилу: ошибка сложения.

  • Acte, comportement inconsidéré, maladroit, regrettable  faute : Des erreurs de jeunesse.

    Необдуманный поступок, неуклюжее поведение, досадная ошибка: ошибки молодости.

  • Ce qui est jugé comme faux du point de vue du locuteur, opinion ou assertion fausse : Cette théorie est une erreur.
  • Algèbre Différence Δa = a′− a entre une évaluation a′ d'un nombre a et sa valeur exacte a.(On dit aussi erreur absolue.)

    Алгебра Разность Δa = a′− a между вычислением a′ числа a и его точным значением a.

  • Cybernétique Différence entre les valeurs des grandeurs d'entrée et de sortie d'un système asservi.(L'erreur est donc égale à l'écart en valeur absolue, et de signe contraire.)

    Кибернетика Разница между значениями входной и выходной величин сервосистемы. (Следовательно, погрешность равна отклонению по модулю и обратному знаку.)

  • Droit Appréciation inexacte soit des qualités ou de l'existence d'un fait (erreur de fait), soit de l'interprétation ou de l'existence d'une règle de droit (erreur de droit).[C'est un vice du consentement d'un acte juridique. Il peut entraîner la nullité de l'acte.]
  • Philosophie Selon Descartes, usage de la liberté humaine (ou libre arbitre) en dehors des limites de la raison, usage qui n'est possible que parce que l'homme est un être imparfait.

    Философия Согласно Декарту, использование человеческой свободы (или свободной воли) вне пределов разума, использование, которое возможно только потому, что человек – существо несовершенное.

Search words

Upgrade your experience