Faire suivre quelque chose d'une marque, d'un nom, d'un chiffre, indiquant qu'une vérification, un contrôle ont été effectués à son sujet : Pointer une liste de candidats à un examen.
Отслеживайте что-то от отметки, имени, номера, указывая, что аудит, проверка была сделана по этому поводу: Укажите список кандидатов на экзамен.
Enregistrer les heures d'arrivée et de départ des employés dans l'entreprise.
Запись времени прибытия и отъезда сотрудников в компании.
Désigner précisément quelque chose (du doigt) : Pointer un détail significatif dans un rapport.
Точно обозначите что-то (палец): Укажите значительную деталь в отчете.
Figuré. Signaler, mettre en lumière ; dénoncer : Pointer une difficulté.