Donner à quelqu'un le pouvoir, le droit de faire quelque chose, d'agir de telle ou telle manière : La loi ne (vous) permet pas de construire à cet endroit.
Дайте кому-то власть, право что-то делать, действовать тем или иным образом: закон не позволяет (вам) строить в этом месте.
Donner la possibilité, l'occasion, le moyen de faire quelque chose : Le bus nous permet de venir en dix minutes.
Дайте возможность, возможность, средства что-то сделать: автобус позволяет нам приехать за десять минут.
Faire que quelque chose soit possible, puisse exister : Son attitude nous permet tous les soupçons.
Сделать что-то возможным, существовать: Его отношение позволяет нам все подозрения.